Ho ea ka phuputso e hatisitsoeng ka Labobeli (30 November), litšenyehelo tsa chefo e bolaeang likokoanyana li ka feta melemo ea moruo.
By WESTER VAN GAAL BRUSSELS, 30. NOV, 07:08
The Ofisi ea Tlhahlobo ea Liphello tsa Sechaba bakeng sa Boitsebiso ba Baahi (BASIC), NGO e thehiloeng Paris, e fumane bahlahisi ba chefo e jang EU €2.3bn ka lithuso.
Ka nako e ts'oanang, lefapha le etsa phaello e ka bang limilione tse 900, 'me boithuto bo re sena ha se mokhoa o nepahetseng oa ho sebelisa lichelete tsa temo.
"Mapolasi a manyolo a mararo ka 2030 a ne a tla bitsa € 1.85bn ka selemo - ka tlase ho lithuso tsa selemo le selemo tse sebelisoang ho chefo e bolaeang likokoanyana," sehlopha sa bafuputsi ba amanang le BASIC se ngotse.
Phuputso e boetse e bua ka litšenyehelo tse ling sechabeng tse sebelisetsoang ho thusa bahlahisi ba chefo e bolaeang likokoanyana, ho kenyelletsa le tse 'nè tse kholo - BASF, Bayer, ChemChina, Corteva - tse emelang karolo ea 60 lekholong ea thekiso ea lefats'e.
Mohlala, EU e fana ka €57.8bn ho lithuso tsa selemo le selemo ho boloka mekhoa ea temo e itšetlehileng ka chefo e bolaeang likokoanyana - kapa halofo ea kakaretso ea tekanyetso ea EU.
Karolo ea chelete ena e fella ka lipokothong tsa lik'hamphani tsena.
Mechini, manyolo, chefo e bolaeang likokoanyana le mefuta e nyalisitsoeng ea hybrid/GMO le tsona li bile le litholoana tse molemo. Tlhahiso ea temo lefatšeng ka bophara e eketsehile ka karolo ea 350 lekholong lilemong tse 20 tse fetileng.
Sena se thusitse indasteri ea chefo e bolaeang likokoanyana hore e fihlelle phaello ea selemo le selemo ea €53bn ka 2020 - mme EU ke e 'ngoe ea mebaraka e meholo ea bareki, e rekisetsoang lihoai ka €12bn ka 2019.
Leha ho le joalo, thuto e bolela hore litlamorao tse mpe tikolohong, mefuta-futa ea lihloliloeng le bophelo bo botle ba batho li ka feta melemo ena.
E bua ka lithuto tsa pejana tse entsoeng ke ba Setsi sa Naha sa Fora sa Lipatlisiso tsa Temo (INRA) e hakantseng litšenyehelo tsa bophelo tsa chefo e bolaeang likokoanyana United States hoo e ka bang €1.3bn ho isa ho €13bn selemo le selemo.
'Me liphuputso tse tiisang lipelaelo tsa hore chefo e bolaeang likokoanyana e baka mofetše, lefu la Parkinson kapa mafu a mang a ntse a eketseha.
Ka 2015, Mokhatlo oa Lefatše oa Bophelo oa Mokhatlo oa Machaba oa Lipatlisiso ka Kankere (IARC) o ile oa boela oa etsa qeto ea hore ho na le "bopaki bo matla" ba ho pepesehela glyphosate ho ka baka tšenyo ea DNA.
Indasteri ea chefo e lefang baemeli ba eona ba EU chelete e kopaneng ea li-euro tse limilione tse 10 ka selemo, empa molaetsa oa eona oa hore chefo e bolaeang likokoanyana ea hlokahala ho ntlafatsa tlhahiso o qala ho hohela ho nyatsuoa.
Ho latela thuto ea Tlhaho,tlhahiso libakeng tse ngata tse hlahisang lijalo lefatšeng ka bophara tse sebelisang chefo e bolaeang likokoanyana e ea theoha.
Leha ho se na bopaki bo tiileng bo hokahanyang chai e tlase le chefo e bolaeang likokoanyana, ho na le matšoao a ho hanyetsa chefo e bolaeang likokoanyana ho etsa hore li se sebetse hantle.
Mopresidente oa Fora Emmanuel Macron o itlamme ho sebelisa bopresidente ba hae ba EU ka 2022 ho sebeletsa molemong oa ho felisa chefo e bolaeang likokoanyana.
Leanong la eona la bohlokoa la polasi ho ea ho fereko, European Union e ipehetse pakane ea ho fokotsa tšebeliso ea chefo e bolaeang likokoanyana ka liperesente tse 50 ka 2030.
Leha ho le joalo, e boetse e reretsoe ho nchafatsa tumello ea weedkiller glyphosate selemong se tlang, EUobserver e tlalehile.
Tlaleho e eletsa ka matla khahlano le nchafatso joalo ka mohato oa pele oa bohlokoa bakeng sa EU ho fihlela lipheo tsa eona tsa ts'ebetso.
- Joalo ka ha thepa ka hare ho EU e tlameha ho tsamaea ka bolokolohi ho tšela meeli ea naha, lijo tse phekotsoeng li ntse li hasana hohle. Ke ka lebaka leo bareki ba ka fumanang meroho le litholoana li phekoloa ka chlorpyrifos mabenkeleng a bona a korosari le haeba kalafo e joalo e so ka e lumelloa naheng.
- Lenaneo la tlhokomeliso la pan-European le thehiloe bakeng sa balaoli ba naha ho tsebisa balaoli ba bang ka liphuputso tsa lijo tse kotsi. Litlhokomeliso tsena hangata li tla ka mor'a hore lihlahisoa tse belaetsang li rekisitsoe - le ho jeoa.
- Linaha tse robeli tsa litho li thibetse, kapa ha ho mohla li kileng tsa lumella tšebeliso ea lihlahisoa tsa chlorpyrifos: Denmark, Finland, Jeremane, Ireland, Latvia, Lithuania, Slovenia le Sweden.
- United Kingdom e thibetse tšebeliso ea chlorpyrifos, ntle le khetho e le 'ngoe, ho 2016. Chlorpyrios ha e lumelloe ke Norway, kapa Iceland. Mmuso oa Switzerland o nkile qeto ea ho tlosa tumello bakeng sa lihlahisoa tse 12 tsa chlorpyrifos le chlorpyrifos-methyl ka la 12 Phuptjane, ho latela koranta ea Tagblatt.