Lithane tse likete tse peli tsa litapole tsa Scotland li romelloa Russia ke setsi sa lijo le lino sa Pepsi, ka tumello ea molao ea mmuso oa Scotland.
Tumellanong le k'hamphani ea Saltire Seed, litapole li lokela ho romelloa matsatsing a 'maloa a tlang ka mokoloko oa lilori tse 100 mme li tla qetella li le' marakeng oa li-snacks tsa Russia. Theko eo ho nahanoa hore e ka ba £600,000. The diyantle tla ka nako eo lik'hamphani tse ngata li felisitse khoebo ea tsona Russia mme Pepsi ka boeona e emisitse thekiso ea Pepsi-Cola le lino tse ling. Leha ho le joalo, Pepsi o ile a tsitlallela hore selekane sa litapole se tsoele pele mme mmuso oa Scotland o se thusa ka ho fana ka mangolo a hlokahalang le setifikeiti.
Ka litapole ka lebaka la ho tloha Scotland matsatsing a 'maloa a latelang, ho na le ho tšoenyeha ka khoebo mabapi le selekane. Mohoebi e mong o ile a re e ne e le boitšoaro bo bobe hore Pepsi e sutumelletsa konteraka. “Na ha ba utloisise tlolo ea molao eo ba e bakang?” a rialo. “Ke tšepa hore maikutlo a sechaba a tla ba qobella ho nahana hape. “Ho molaong, empa boitšoarong ke ntho e hlabisang lihlong. Haeba McDonald's e koala Russia, sena se etsa hore Pepsi e shebahale e le monyetla. ”
Tumellano ea PepsiCo le eona e ile ea nyatsoa ke baemeli ba sechaba sa Ukraine. Iryna Terlecky oa Mokhatlo oa Ma-Ukrainia ho Great Britain o itse mmuso oa Scotland o fositse ho netefatsa thepa ea kantle ho naha mme o lokela ho etsa ho eketsehileng ho emisa Pepsi.
O ile a re: "Re nyahame haholo, 'me ba bangata ba tla halefa hore Pepsi, hammoho le likhoebo tse ling tse kholo, li ntse li tsoela pele ho hoeba le Russia," o boletse joalo. "Na Pepsi e hlile e tsotella phaello ho feta bana ba bolailoeng le ba limilione bao maphelo a bona a senyehileng? Re tšepa hore ba tla nahana bocha ’me ba etse se nepahetseng.”
Qalong litapole tsa Scotland li ne li lokela ho romeloa ka leoatleng empa ho ne ho nahanoa hore ho fumana likepe tse etelang likoung tsa Russia ho ne ho ke ke ha e-ba bonolo kahoo moralo o ile oa fetoloa. Hore thomello e joalo e tsoele pele, e tla tlameha hore ebe e hlahlobiloeng le ho netefatsoa hore e romelloe kantle ho naha ke mmuso oa Scotland le mekhatlo ea eona.
Ho ea ka motho ea ka hare ho khoebo, mmuso o ne o tseba ka selekane sa Pepsi empa "e hlatsoitse matsoho a bona ho eona". Hoba ba tsebisoe ka tsietsi ea balemi ba peo ea litapole, mmuso o ile oa ba bolella hore ho ho ba amehang hore na ba batla ho etsa tumellano eo. Leha ho le joalo, e boetse e re e tla fana ka litumello tse hlokahalang.
'Muelli oa Pepsi o re k'hamphani e tšositsoe ke liketsahalo tsa Ukraine mme e emisitse libaka tse' maloa tsa khoebo ea bona ka lebaka leo. 'Muelli o ile a eketsa a re: "Joaloka k'hamphani ea lijo le lino, ho feta leha e le neng pele re tlameha ho lula re ts'epahetse molemong oa liphallelo tsa khoebo ea rona, ka hona, re ntse re tsoela pele ho ts'ehetsa mekhoa ea boipheliso ea basebetsi ba temo ba 40,000 ba Russia molemong oa phepelo ea rona ha ba ntse ba tobane le maemo a bohlokoa. diphephetso le ho hloka bonnete tse tlang.
"Sena se kenyelletsa phano ea peo ea litapole ea boleng bo holimo eo lihoai tsa Scotland li qetileng lilemo tse 'ne li li hlokomela pele li kena tsamaisong ea temo Russia." Tim Halliwell, molaoli ea ka sehloohong oa Aberdeen-based Saltire Seed, o ile a sireletsa selekane sena mme a re phepelo ea litapole tsa peo e ke ke ea tima habonolo. "Ts'ebetso e nka lilemo tse 'nè ho isa ho tse hlano ho tloha ho lema li-tubers tse nyenyane ho isa ho lihlahisoa tsa peo ea khoebo kahoo ho rera le ho utloisisa litlhoko tse khethehileng bakeng sa' maraka ka mong ho bohlokoa," o boletse joalo.
"Phepelo ha e khone ho buloa kapa ho tima habonolo, ke ts'ebetso e tsoelang pele. Ka ho tšoanang lihoai tse fumanang lihlahisoa tsa rona li itšetlehile ka boteng ba peo ea rona ea boleng bo holimo ho hlahisa chai e ntle ea litapole. ” 'Muelli oa mmuso o itse: "'Muso oa Scotland ha o lumelle litumellano tsa kantle ho naha. Re entse boipiletso ba hore likhoebo li se ke tsa kenya chelete naheng ea Russia. . . ’me a hlakisa hore ’muso oa Scotland le mekhatlo ea oona ea moruo e tla sebelisa matla ’ohle a teng ho se tšehetse khoebo le matsete le Russia.”
Leha Pesi a re selekane se molaong ebile se netefalitsoe ke mmuso oa Nicola Sturgeon, se tobane le maikutlo a mabe ho tsoa sechabeng sa Ukraine. O ile a re: 'Re tšepa hore ba tla nahana hape 'me ba etse se nepahetseng Linako. 'Muelli oa Pepsi o boletse hore k'hamphani e ile ea makatsoa ke ntoa ea Ukraine le hore' joalo ka k'hamphani ea lijo le lino, ho feta leha e le neng pele re tlameha ho lula re ts'epa karolo ea botho ea khoebo ea rona.
O boetse a re: "Re ntse re tsoela pele ho ts'ehetsa mekhoa ea boipheliso ea basebetsi ba temo ba 40,000 ba Russia ka har'a ketane ea rona ea phepelo ha ba ntse ba tobana le mathata a maholo le ho hloka botsitso ka pele. 'Sena se kenyelletsa ho fana ka peo ea litapole tsa boleng bo holimo tseo lihoai tsa Scotland li qetileng lilemo tse' nè li li hlokomela pele li kena tsamaisong ea temo Russia.' Hlooho ea Peo ea Saltire, Tim Halliwell, o re ho ne ho le thata haholo ho emisa selekane hobane ho lema litapole tsa peo ho nka lilemo tse 'ne ho isa ho tse hlano, ho bolelang hore phepelo e ke ke ea emisoa hanghang.
'Muelli oa mmuso o itse:' Mmuso oa Scotland ha o lumelle litumellano tsa kantle ho naha.